Who We Are
我们是谁
We are passionate about China, and commited to bring the best that Portugal has to offer!
IMPOR’s partners are Chinese and Portuguese and we share the same passion for Portuguese products.
Coming from different backgrounds, we are a highly committed, motivated and dynamic team with extensive experience in the Chinese market.
我们热爱中国，葡萄牙及其令人惊叹不已的美食和葡萄酒！
来自不同的背景，我们高度承诺在中国市场上打造丰富经验积极和充满活力的团队。
_JPG.jpg)
What We Do
我们做什么
I'MPOR was established in 2014 in Shanghai to serve as a platform between Portuguese companies and China.
Our mission is to increase the awareness and consumption of quality Portuguese products in China.
Moreover, I'MPOR also imports and sells a wider range of selected products. We also provide integrated business support services to our customers.
I'MPOR 于2014年在上海成立，在葡萄牙公司和中国之间建立起沟通的平台。
我们的使命是提高葡萄牙产品知名度和中国的消费质量。目前我们主要重心在葡萄牙葡萄酒的分销。
此外，I'MPOR 同时进口并销售大量精选产品，并为客户提供综合业务支持服务。
The Opportunity
机会
I'MPOR is the result of its partners’ desire to promote and sell Portuguese products in China.
Portugal is a small European country with a rather long history and tradition. It produces a wide range of amazing products with exceptional quality at great value prices that are often undiscovered outside its borders.
We recognize that China is an ancient civilization and a powerhouse with a high demand for imported goods in one of the biggest and fastest growing markets in the world.
I'MPOR 是一家致力于在中国推广和销售葡萄牙产品为愿景的合伙企业。
葡萄牙是有着悠久历史和传统的欧洲国家。葡萄牙生产众多鲜为人知的性价比很高的产品，种类繁多，令人惊叹不已。
中国是一个古老文明国家，世界上增长最大和最快的市场之一，对进口产品具有巨大需求的国家。